スタンドに名入れ! ペット用フードボウル swelltone. 恵那金属製作所
この商品は名入れ対応可能です。
こんな方におススメです
インテリアに溶け込む
おしゃれなフードボールがほしい!
水や食事をこぼして
いつも周りが汚れている
見た目と機能性を兼ね備えた
フードボウルがほしい!
スタンドの名入れデザイン
- 選べる8種類のデザイン
愛犬のシルエットやお名前を入れて、オンリーワンの「フードボウル」を作れます。
完成度の高い8種類のデザインからセレクトOK!
デザインA
このデザインはワンちゃんのシルエットをお選びいただけます。
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度まで
デザインB
このデザインはワンちゃんのシルエットをお選びいただけます。
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度まで
デザインC
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度まで
デザインD
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度まで
デザインE
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度まで
デザインF
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度まで
デザインG
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度まで
デザインH
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度までボウルの底の名入れデザイン
- 追加オプションで
ボウルの底への名入れも可能です名入れ可能場所は「ボウルの底」「ボウルのフチ」「ボウルのスタンド」の全3箇所!
ご希望に応じて有料オプションで複数箇所に名入れをすることが可能です。
デザインA
このデザインはワンちゃんのシルエットをお選びいただけます。
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度までデザインB
このデザインはワンちゃんのシルエットをお選びいただけます。
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度までデザインC
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度までデザインD
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度までデザインE
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度までデザインF
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度までデザインG
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度までデザインH
A:名前
英語/10文字程度まで 日本語/5文字程度までB:メッセージ
英語/15文字程度まで 日本語/10文字程度までボウルのフチの名入れデザイン
- 追加オプションで
ボウルのフチへの名入れも可能です名入れ可能場所は「ボウルの底」「ボウルのフチ」「ボウルのスタンド」の全3箇所!
ご希望に応じて有料オプションで複数箇所に名入れをすることが可能です。
商品紹介Information
無垢のステンレスから削り出された肉厚で高級感のあるボウルです。
フードを注ぐ時、食事をしている時に、ドライフードがフードボウルに当たることによって
高級感ある音色が奏でられます。
この美しい音色は、私たちの商品の誇るべき特徴と考え、
swell(素晴らしい)+tone(音色)を使った造語として swelltone. と名付けました。
共に幸せな時間を過ごすことのできるフードボウル
- 理想を追求した
食べやすさのカタチ食べやすい高さや角度、こぼれにくい形状、なめらかな質感、安定して動くことのない重量など、小さな家族にとっての「食べやすさ」をとことん考え、こだわって創りました。
- 空間に相応う
美しいデザイン無垢の鋼から削りだした高級感あふれる器に国産ヒノキを使用した美しい木目のスタンド。フードボウルが、インテリアアイテムとしておしゃれな部屋を引き立たせるようにしています。
-
寸 法:直径145mm× 高さ125mm
重 量:1.1Kg
生産国:日本
ボウル
外 寸:直径120mm×高さ47mm
内 寸:直径108mm×高さ40mm
(容量330ml) -
重 量:0.6kg
材 質:ステンレス(SUS304)
スタンド
寸 法:直径108mm×高さ100mm
重 量:0.5kg
材 質:檜(東濃ヒノキ)
職人のこだわり求められる寸法精度は0.001mm単位。
精密部品に位置付けされる自動車や航空機の部品を手掛ける金属加工の職人が、主に航空機部品に用いられる、無垢素材から不要な部分を削り去って形状を創り出す「一体削り出し」という工法で、一品ごとに微調整を加えながら丁寧に、本気のフードボウルを創りあげました。
サステナブルなものづくりボウル部分は金属製であるため、製造時に発生する切り屑や、使用を終えた製品はリサイクル材として溶解することにより、再利用が可能となります。
スタンド部分は間伐された国産ヒノキの集成材を用いて製作されています。わたしたちのフードボウルは、持続可能な社会に向けて、地球環境に優しいサステナブルなものづくりをしています。
